Logs

Logs are present in event viewer (Custom views > Server roles > Network Policy and Access Services)

references:

Guidance for troubleshooting Network Policy Server - Windows Server | Microsoft Learn