Using mermaid code-block, we can create diagrams.

Example:

Use subgraph to create box.

references:

https://help.obsidian.md/Editing+and+formatting/Advanced+formatting+syntax#Diagram
Mermaid flowchart reference