There are four types of things that we can automate -

1. Simple things done once
2. Hard things done once
3. Simple things done often
4. Hard things done often

It is better to try to automate simple things done often and hard things done once. We should consider buying tools for hard things done often.

From Time management for system administrators.