1. Go to Manage Licenses. (Products and Accounts >Account > Manage Licenses)
2. select license, actions will show upgrade option

references:

How to Upgrade or Downgrade License Keys in Customer Connect with troubleshooting steps (81665) (vmware.com)